更新时间：2024-07-05 16:51:33

“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”是引用南宋辛弃疾《青玉案》词中的最后几句。它们的主要意思是：在人群中找了他无数次，当我猛然回过头时，却发现那个人就站在灯火稀疏的地方。 这里的“众里”指的是人群之中，“寻他千百度”形容寻找得非常辛苦，次数很多。“蓦然”表示突然、猛然，“回首”就是回头看。“那人”指的是一直在寻找的那个人，“灯火阑珊处”则是指灯光昏暗、人烟稀少的地方。 这首词描绘了元宵节夜晚的热闹场景，而这几句则是在热闹中突显了一种意外的发现和惊喜。它表达了在繁杂的世界中，经过漫长的寻找后，终于在不经意间找到了心中所念之人的那种喜悦和满足感。这也常被引申为在经历了长时间的追求或等待之后，最终在出乎意料的情况下得到了想要的结果。

 青玉案·元夕 - 辛弃疾

东风夜放花千树，
更吹落，星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，
一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕，
笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度，
蓦然回首，那人却在，
灯火阑珊处。

译文